3.4.7.

3.4.7.
3.4.7. Предложения, отображающие ситуацию обеспечения
Типовая семантика
Человек, учреждение, неодушевленная субстанция обеспечивают кого-, что-л. чем-л.
Базовая модель
СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ОБЕСПЕЧЕНИЯ — ОБЪЕКТ — СРЕДСТВО
Основной предикат
обеспечивать
Лексические варианты модели
1) Человек, учреждение, неодушевленная субстанция обеспечивает кого-, что-л. чем-л. необходимым для существования, осуществления, выполнения чего-л.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; N5
Пред.: кормить кого-что, обеспечивать кого-что чем, приютить кого-что, снабжать кого-что чем, содержать кого-что, создавать что, удовлетворять кого-что чем, устраивать кого-что.
Илл.: ...он сам, имея детей, содержал танцовщицу и потому был снисходителен на это (Л. Т.).
2) Человек, учреждение обеспечивает кого-, что-л. техническими средствами, приспособлениями, инвентарем, средствами, необходимыми для производственных процессов.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; N5
Пред.: автоматизировать что, индустриализировать что, механизировать что, оборудовать что, оснащать что чем, перевооружать кого-что, переоборудовать что, радиофицировать что.
Илл.: [Каждый день я разбирал свой воображаемый самолет...] Я оборудовал его новейшими приборами (В. Кав.).
3) Человек, учреждение обеспечивает кого-, что-л. средствами для ведения войны.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; N5
Пред.: вооружать чем и без доп., вооружаться чем и без доп., перевооружать кого-что.
Илл.: - Какие меры я могу принять, - пожал плечами Лучников. - Вооружиться? (В. Акс.) Мужики, поудалее, вооружились вилами и топорами и гурьбой пошли к канаве (Гонч.).
4) Учреждение, человек обеспечивает кого-, что-л. товаром, денежными средствами на определенных условиях по специальному договору.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N3 ; N4
Пред.: поставлять что кому, финансировать кого-что.
Илл.: Евреи не просто активно участвовали в революциях, но являлись их возбудителями, финансировали их, подготавливали к ним слепые народные массы путем обработки общественного мнения (В. Сол.).
5) Человек, учреждение обеспечивает успех, качество чего-л., давая ручательство, поруку.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: гарантировать что.
Илл.: Завод «Чайка» гарантирует высокое качество и точность своих часов. Мне тут недавно «штатники» гарантировали место в Синдикате музыкантов (В.Акс.).
6) Человек обеспечивает себе заблаговременно чью-л. помощь, содействие, поддержку, согласие.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N5
Пред.: заручаться чем.
Илл.: Он заручился поддержкой спонсоров и отправился к месту строительства нового нефтедобывающего комплекса.
7) Человек, учреждение обеспечивает средство перемещения всем необходимым, в том числе подготавливая для каких-л. целей (плавания, экспедиции и т.п.).
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; N5
Пред.: оснащать что чем, снаряжать кого-что.
Илл.: И что я разорил его при помощи каких-то векселей, и что нарочно так плохо снарядил экспедицию - почему, как ты думаешь? (В. Кав.)
Совмещенные семантические модели не представлены.
Образные семантические модели
1) Человек, учреждение обеспечивает кого-, что-л. необходимыми средствами (материалами, знаниями, сведениями и т.п.) для какой-л. деятельности, словно готовясь к нападению или защите в ходе военных действий.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; N5
Пред.: вооружать кого-что чем, вооружаться чем.
Илл.: Рабочий вооружился справками и направился к директору завода отстаивать свои права.
2) Человек обеспечивает кому-л. или себе отсутствие неприятностей, нежелательных явлений в общественной, личной жизни, подобно тому как предотвращают материальный ущерб путем страхования.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: (от) N2 ; N4
Пред.: страховать кого-что от чего, страховаться от чего и без доп.
Илл.: Хозяин застраховался от грабежа: нанял охранника.
3) Человек обеспечивает кого-, что-л. работой, предоставляет работу в нужном количестве, словно помещая, нагружая что-л. сверху.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; N5
Пред.: загружать кого-что чем.
Илл.: Министр загрузил Кадочникова работой по строительству фабрики.
4) Человек, организация, социальный институт обеспечивает человеку возможность какой-л. деятельности, словно разрешает свободный вход, доступ куда-л.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: открывать что.
Илл.: Ректорат открывает возможность работы в Интернет, подключая к сети все здания.
5) Человек, организация обеспечивает деятельность предприятия, отрасли производства и т.п., направляя туда денежные средства, будто помещая их внутри.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4 ; (в) N4
Пред.: вкладывать что во что, вливать что во что.
Илл.: Метро сначала строилось быстро, но средств в него вливали мало, и строительство заглохло.
6) Человек обеспечивает другого человека нужным для успешного осуществления какой-л. деятельности количеством знаний, сведений, подобно тому как прибивают подковы по краям копыт ездового животного для предохранения от ударов, скольжения и т.п.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: разг. подковать кого.
Илл.: В центре переподготовки специалиста подковали новыми знаниями.

Экспериментальный синтаксический словарь. - М.: Флинта: Наука. . 2002.

Нужен реферат?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»